Päärynäviili ei maistu Päärynältä, vaikka se on melkein Päärynän väristä.
Kalapuikot eivät juurikaan maistu Kalalta.
Kriim Bonzuur Kysiin Sipulisekoitus ei maistu Sipuleilta.
Mutta sitten kun minä ostan tuotteen, jonka pitäisi maistua ranskalaiselta sinapilta ja yrteiltä, se maistuukin sinapilta. Ja isosti. Niin arvatkaa vaan, onko se sitten hyvää pastan, paprikan ja suikaleiden kanssa. No ei ole. Vai maustaako joku muka pastansa sinapilla, epäilen.
Se ei kuitenkaan maistunut yrteiltä, eli minua on hämätty vain puoliksi.
1 kommentti:
Niin totta! Ja lihapullilla ei ole mitään tekemistä lihan kanssa, vaikka toisaalta onhan hedelmilläkin liha. Koko kielijärjestelmä on yhtä huijausta. Se kieli, mitä puhumme tarkoittaessamme ruokia, ei suostu yhteistyöhön suussamme lähmivän (haa!) kielen kanssa.
Voi ihme että meni pitkään tuota otsikkoa tavatessa. :0) Kriim Bonzuur Kysiin voisi olla jotain intialaista tandoorihommaa. Tai sitten ei. Ei se kuitenkaan maistuisi siltä, vaikka nimi antaisi ymmärtää toista.
Lähetä kommentti